1. His emphasis on the importance of the bond of trust between government and voter could not be more timely, as Gordon Brown, the new prime minister, and David Cameron, the newish leader of the Conservative opposition, struggle to get the post-Blair edge.
作者强调政府与选民间联系的重要性，真是再及时不过了。因为，新任首相戈登。布朗和保守党新任主席正在争夺后布莱尔时代的政治优势。
2. Such practices as maintaining proper distances, proper electrical tool usage, and adhering to facility LOTO procedures are all considered to be of prime importance in everyday job routines.
大家知道，和其它事故的原因一样，电气事故发生的原因最多的大家知道，和其它事故的原因一样，还是与不安全操作有关。诸如要保持一定的距离，正确使用电气还是与不安全操作有关。
3. In some cases, the physical properties may be of prime importance when one is selecting a material.
在有些情况下，物理性能可能是最重要的考虑因素。
4. After analyzing the results, the authors suggest that besides early diagnosis, prompt treatment, intensive basic treatment, and energetic prevention'and treatment of the complications, further exploration for new and effective therapeutic agents be of prime importance to improve the survival rate of SVH.
通过本文分析，要提高重肝的存活率，除抓好早期诊断、及时治疗，加强基础洽疗和积极防治并发症外，进一步寻找新的有效药物是一个重要的研究课题。
5.
5. With knowledge economy becoming the leading economic state, intellectual property rights will be of prime importance in the society of knowledge economy.
随着知识经济成为社会主导型的经济形态，知识产权将成为知识经济社会占主导地位的权利形态；
