介绍
A:Mary, this is Joe's brother David.
玛丽,这是乔的兄弟大卫。
Beijing的意思
B:I'm very glad to meet you.
我很高兴见到你。
C:It's a pleasure to meet you.
很高兴见到你。
B:How do you like Beijing so far?
到现在你觉得北京怎么样?
C:It's really different from what I expected.
与我想象的很不一样。
B:Don't worry. You'll get used to it in no time.
别担心。你很快就会习惯它了。
在公共汽车上
A:I’m going to Beihai Park. Is this the right bus, please?
我要去北海公园,请问坐这辆车对吗?
Beijing的翻译
B:No, you’re going the wrong way. You want a 103 from Beijing Zoo.
不,您弄错了。您得在动物园坐103 路车。
A:How can I get it,please?
请问我怎样到达那里呢?
B:You get off at the next stop, cross the street, and you’ll find the stop not far on your right hand side.
您可以在下一站下车,穿过街道,在右边不远处,您会看见站台。
A:Could I have a transfer, please?
请问我可以要一张转乘车票吗?
Beijing
B:Here you are.
给您。
A:Thank you.
谢谢。
问路
A:Excuse me, where is the Beijing Railway Station?
对不起,请问北京火车站在哪里?
B:You can take the subway to get there.
你可以坐地铁到那里。
A:How long will it take to get there?
要多久才能到那里?
B:It takes only ten minutes.
只需10 分钟。
A:May I take a bus or a taxi to get there?
我可以坐公共汽车或打的到那里吗?
B:You can take No. 1 bus or a taxi.
你可以乘1 路公共汽车或的士。
A:Excuse me, sir. Where is the No. 1 bus stop?
先生,请问1 路公共汽车在哪里?
B:Please turn right at the traffic lights.
请到红绿灯处向右拐。
A:Thank you very much.
非常感谢。
B:You’re welcome.
没什么。