1. 每;各;每一
If you refer to each thing or each person in a group, you are referring to every member of the group and considering them as individuals.
e.g. Each book is beautifully illustrated...
每本书都配有精美的插图。
e.g. Each year, hundreds of animals are killed in this way...
每年都有数百只动物被这样杀掉。
2. 每个;每一
If you refer to each one of the members of a group, you are emphasizing that something applies to every one of them.
e.g. He picked up forty of these publications and read each one of them.
他从这些出版物中挑选了40本,逐一阅读。
3. 每一个;各个
You can refer to each and every member of a group to emphasize that you mean all the members of that group.
e.g. Each and every person responsible for his murder will be brought to justice...
所有参与谋杀他的人都会被绳之以法。
e.g. They can't destroy truth without destroying each and every one of us.
除非他们将我们赶尽杀绝,否则真理不灭。
4. 彼此;互相
You use each other when you are saying that each member of a group does something to the others or has a particular connection with the others.
e.g. We looked at each other in silence...
我们相顾无言。
e.g. Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities...
双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。
You use
each to refer to every person or thing in a group when you are thinking about them as individuals. You use
every to refer to all the members of a group that has more than two members.
He listened to every news bulletin. ...an equal chance for every child. Note that
each can be used to refer to both members of a pair.
Each apartment has two bedrooms... We each carried a suitcase.Note that
each and
every are only used with singular nouns.
用each指一组中每一个独立的人或事物,用every指两个以上成员构成的一组中的所有成员:He listened to every news bulletin (每次新闻简报他都收听),an equal chance for every child (所有孩子机会均等)。注意,each 可以用来指一对中的两个,如:Each apartment has two bedrooms (每套公寓有两间卧室),We each carried a suitcase (我们俩各自拎着一只手提箱)。注意 each 和 every 只与单数名词连用。