impersonal

adj

1. having no personal preference

e.g. impersonal criticism
a neutral observer

Synonym: neutral

2. not relating to or responsive to individual persons

e.g. an impersonal corporation
an impersonal remark

1. 没有人情味的;冷淡的
If you describe a place, organization, or activity as impersonal, you mean that it is not very friendly and makes you feel unimportant because it involves or is used by a large number of people.

e.g. Before then many children were cared for in large impersonal orphanages...
在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。
e.g. The health service has been criticized for being too impersonal.
公共医疗卫生服务一向被指责缺乏人情味。

2. 客观的;不受个人感情(或偏见)影响的
If you describe someone's behaviour as impersonal, you mean that they do not show any emotion about the person they are dealing with.

e.g. We must be as impersonal as a surgeon with his knife...
我们必须像外科医生拿手术刀时一样冷静客观,不受任何感情影响。
e.g. I gave Coe an impersonal stare.
我不带任何感情地盯着科。

3. 非个人的;不带个人色彩的
An impersonal room or statistic does not give any information about the character of the person to whom it belongs or relates.

e.g. The rest of the room was neat and impersonal...
房间的其余部分整洁干净,不带任何的个人色彩。
e.g. History reduces the carnage to impersonal numbers.
历史叙述把大屠杀简缩成了冷冰冰的数字。

1. 非个人的：简而言之,结果论具有两个部分:(1)主张对任何行为所产生之结果可以从非个人的(impersonal)立场给予好坏之评比;(2)对的行为就是其所带来的结果经由上述评比,具有整体上最大善或最小恶之行为,我称此决定行为对错之原则为最大化原则(maximization).

2. 与个人无关的：这一方法来自于洛克这样的思想家,它强调的是法治的与个人无关的(impersonal)法治以及对个人自由的保护;民主过程受到了个人权利的限制,并为个人权利服务,这样的个人权利保证了个体能自由地追求他们自己的目标和幸福.

3.

3. 客观：就被动语态而言,其典型的文体特征是叙述客观(impersonal)、使用场合正式(formal) 、措辞经过准备(prepared). 所以,在科技文献和新闻报导中高频率出现的被动语态,适应了此类文体的特殊要求:表述客观事实与情景,强调施事的过程和结果,

4. 客观的：imperscriptible 非官方的 | impersonal 客观的 | impersonalism 非人格主义