open an account

英 [ˈəupən æn əˈkaunt]

美 [ˈopən ən əˈkaʊnt]

开立帐户；开户

日语：口座を開設する法语：ouvrir un compte 德语：ein Konto eröffnen 韩语：계좌를 개설하다 俄语：abrir una cuenta

成人英语BEC商务单词大全

网络解释

1. 开户：其实开户本身并不是件难事,选择任何一个美国网路券商网站,进入开户(Open an Account)的网页,依照指示一步一步填妥表格,再到银行购买美金支票寄到网路券商在美国的地址,就大功告成了.

2. 开(帐)户：又如,银行(banking)场景,主要是考如何开帐户(open an account),开什么帐户(一般是学生帐户(student account), 只有在获得银行允许 (permission from bank)的情况下,才可以透支(overdraft),并且还要支付一定的利息(interest).

3. 开银行户头：one way or the other 总要有一个办法 | open an account 开银行户头 | out in the cold 受冷落

情景对话

在银行

A：I would like to open an account.
我要开立一个账户。

B：A deposit account or a current account?
没有支票的存款帐户还是有支票的活期存款帐户？

A：Er, I am not sure. You see, I have monthly remittances sent to me from China and I would like to have the money paid into an account.
哦，我也拿不定主意。你知道，中国每个月有汇款寄给我，我要把它存入帐户。

B：Then you’d better open a current account. The bank will give you a cheque book and you can take money out when you like.
那么你还是开立一个有支票的活期存款账户为好。银行将给你一本支票薄，你随时可以取出存款。

A：Fine. What do I have to do?
好的，我该办些什么手续呢？

B：Just fill in this form. Do you have any means of identification on you?
只要填一下这张表格。你是否带有身份证明文件？

open an account

A：Will my passport do?
我的护照可以吗？

B：Sure.
当然可以。

临近词