1. I'm a traitor or whatever.
我是一个叛徒或其他什么的。
2. Many teenagers have resorted to blogging as an outlet for their emotions, a little online nook where they can blurt out whatever just bugs them or whatever makes them feel elated.
许多青少年诉诸博客作为一个插座,为他们的情绪,有点线上的证据在这里他们可以blurt指出,无论刚才的错误,无论他们或使他们感到扬眉吐气。
3. As a refugee here i don't have any right or privilledge to any thing be it money or whatever because it is against the law of this muslem country.
作为一个难民在这里,我没有任何权利或privilledge到任何东西是金钱或任何违反法律的,因为它是这个穆斯林为主的国家,要回我的研究,因为我只参加了我第一年之前,导致我traggic事件是在这种情况下,现在发生的地方。
4.
4. Pay her back if you want. Or not. Whatever.
如果你想就还给她,或不还,随便你想怎样。
5. In consideration of the Lender granting or agreeing to grant or continuing to grant to the Borrower the facilities applied for as hereinbefore recited or otherwise granting indulgence or accommodation to the Borrower or forbearing to sue the Borrower as hereinbefore recited the Borrower doth HEREBY COVENANTS with the Lender that the Borrower will ON DEMAND by notice in writing of the Lender made to the Borrower pay make good and discharge to the Lender all sums of monies obligations and liabilities which are now or may at any time hereafter be or become from time to time due owing or incurred to the Lender anywhere by the Borrower (whether alone or jointly with any other person in whatever style or form and whether as principal or surety) with interest thereon in accordance with and as provided under the covenants terms and conditions contained in the Legal Charge/Mortgage attached hereto and the Facility Letter therein referred to as if he had already executed the Legal Charge/Mortgage and was bound by the covenants terms and conditions therein set forth.
鉴於贷款人批予或同意批予或继续批予借款人以上叙文所述的信贷申请,或如以上叙文所述批予借款人宽限或通融,或暂不起诉借款人,借款人现向贷款人作出契诺作为获批上述各项的代价,承诺将应贷款人以书面通知向借款人提出的要求,按照及根据附於本契据的法律押记按揭所载的契诺、条款、条件及其所述贷款通知书,向贷款人支付、偿付或清还借款人在任何地方(无论单独或与任何其他人共同、以任何名称或形式、以主要债务人或担保人名义)欠下贷款人或对贷款人造成而现在或日后任何时间或不时到期应付的所有款项、义务与债务(无论属过去、现在或将来,实际已有或尚待确定)连同利息,犹如借款人已签立法律押记按揭,受其契诺、条款与条件约束一样。
6. And our young friend, who was forever dashing from bawdy-house to gambling-den, from tea-house to eating-place, on one errand or another, day and night, would, whenever he had a free moment, squat down by one of the tables and listen to whatever story was being told (he was always obsequiously polite to the tea-house proprietor, and as a result was never chased away).
这小孩日夜在妓院、赌场、茶馆、酒楼中钻进钻出,替人跑腿买物,揩点油水,讨几个赏钱,一有空闲,便蹲在茶桌旁听白书。他对茶馆中茶博士大叔前大叔后的叫得口甜,茶博士也就不赶他走。
7. We also extend these same constitutions, with each and every censure and penalty contained in them, to each and every living person of whatever status, condition and distinction, who attacks with an armed band the home of any of the said cardinals, both at the time of the said conclave, even if the cardinal in question has been elected pope, and at other times and for any reasons, and who seizes anything in the house with violence like an enemy or wounds anyone of those dwelling there, and also their associates and those who have given orders for it to be done, or have given personal approval to the deed or have provided counsel and support to the attackers in the above matters and have defended them.
我们还向这些相同的宪法,与每个谴责和惩罚载於他们,每个人的生活无论地位,条件和区别,谁攻击的武装团伙在家庭的任何枢机主教说,在时间说秘密会议,即使中红衣主教的问题已当选教皇,并在其他时间,以任何理由,谁抓住东西在家里想用暴力的敌人或伤口这些人居住,而且也是他们的同夥和那些谁给它的订单要做,或给个人批准契据或提供谘询和支持,袭击者在上述事项和维护它们。
8.
8. If I were a bridge, though I do not look interesting, but also by the most simple light gray stone or concrete chips into, but, whatever I may stand upright in the mountainous overlapping mountain stream, or across the choppy river on the.
假如我是一座桥,虽然我的外观并不引人注意,也是由最朴实的浅灰色的石块或混凝土筹成,但是,无论我挺立在峰峦重叠的山涧,还是横跨在波涛汹涌的大江上。
9. or whatever的翻译
9. The answer is no. we should encourage him as this:you own a good wish, however, the backbreaking practice is needed. you won`t stop exercise untill you achieve the success. if you keep doing like this, finally you will take part in the international competition. i reckon writing as the way that who is willing to pay perspiration will end in success. anyone shouldn`t have the idea of being known around the world after the initiation of writing. the words which I mentioned before as to wirte whatever you want and as much as you can is for practice actually. if we ignore the processing of practice, only thininking to print it on paper immediately, writing can`t be done properly. indeed a half part of writing won`t be published as you can`t write any more. don`t be irritated whether your writing can be pubished or not, which will make us dispressed, unwilling to learn. however, from the point of learning, it is pretty good for a half writing, before that, you can`t write a half one, can you?
不会!我们必定这么鼓舞他:你的志愿很好,可是要拚命练习,不成功不拉倒。这样,你会有朝一日去参加国际比赛的。我看,写作也是这样。谁肯下功夫学习,谁就会成功,可不能希望初次动笔就名扬天下。我说有什么写什么,有多少写多少,正是为了练习,假若我们忽略了这个练习过程,而想马上去发表,那就不好办了。是呀,只写了半篇,再也写不下去,可怎么去发表呢?先不要为发表不发表着急,这么着急会使我们灰心丧气,不肯再学习。若是由学习观点来看呢,写了半篇就很不错啊,在这以前,不是连半篇也写不上来吗?
10. And when that person snuffs out these symbols, he or she expresses the hope to have a degree of control over whatever lies in store for him or her.
当过生日的人吹熄蜡烛时,他/她则是在希望自己能掌握即将降临到自己身上的任何事情。
11. Do not depend upon the fish and game for food supply, but take along some boneless bacon and fat pork, which are good for a relish with whatever fish or fresh meat you may secure.
不要依赖鱼和野味来供应食物带一些没骨头的咸肉和肥猪肉,把它跟你敢放心食用的鱼的其它鲜肉一起吃,会吃得更香。
12. We had our mentally disturbed, or whatever they call them, but not so many as we have now.
当年也有神经受刺激的人,但没有现在这么多。
13. O Arjuna, whatever living entity, animate or inanimate comes into being; know they are produced by the interaction between the field of activities and the knower of the field of activities.
阿诸那啊,无论是什么样的生物体,来自于有生命的或是没有生命的,你要知道,他们都是由行为活动场和其觉知者的相互作用而产生的。
14. or whatever的意思
14. So you can just bury it in a pot or do whatever you like.
因此,你可以把它放在一个罐里或任何你喜欢的地方。
15.
15. We condemn, reject and detest, with the approval of this same sacred council, each and every thing done by those sons of damnation, Bernard Carvajal, Guillaume Briconnet, Rene de Prie, and Frederick of San Severino, formerly cardinals, and their supporters, adherents, accomplices and disciples -- who are schismatics and heretics and have worked madly to their own and others'ruin, aiming to split asunder the unity of holy mother church at the quasi-council held at Pisa, Milan, Lyons and elsewhere -- whatever the things were in number and kind that have been enacted, carried out, done, written, published or ordained up to the present day, including the imposition of taxes carried out by them throughout the kingdom of France, or shall be done in the future.
我们谴责,反对和痛恨批准,同样神圣理事会,每个人所做的事情的儿子诅咒,伯纳德瓦哈尔,纪尧姆Briconnet ,雷日Prie ,和弗雷德里克的圣塞韦里诺,原红雀,以及他们的支持者,信徒帮凶和弟子-谁是schismatics和异教徒和已经疯狂到自己和他人的毁灭,旨在分裂四分五裂的团结,圣母教堂的准安理会举行了比萨,米兰,里昂和其他地方-不管事情的数量和种类已经颁布,实施,完成撰写,出版或晋牧至今,包括实行税收进行了他们在整个英国,法国,或应这样做的未来。
16.
16. You can them as a vector for use in Adobe Illustrator or as a plain PNG whatever you want.
这个简单的应用程序工具能够为你展示出所有安装到你的电脑中的字体形状,同时有助于选出一款最适合项目的字形。
17. All messages text whatever deleted or resident in the mailbox are saved in your hard drive and appears in the main window list, the reason for deletion or existence and other checking information are also stated.
所有邮件文本,无论删除或居住在该邮箱都储存在您的硬盘驱动器,并出现在主窗口的名单,原因为何删除或存在,和其他检查的资料也说明。
18. These outbuildings are ideal for conversion into farm shops, shooting lodges or whatever might spin some money.
这些谷仓之类的建筑,能够改建成农场商店、狩猎小屋。,或者是其他可以盈利的场所。
19. Take an interest in whatever happens, whether good or bad.
对所发生的任何事物要兴趣盎然,无论好与坏。
20. Consider radishes, chopped parsley, finely shredded Romaine lettuce or avocado whatever is in season.
可考虑萝卜,切碎的芹菜,罗马生菜碎条或牛油果-任何时令菜都可以。