condescending

adj

1. (used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension

Synonym: archpatronizingpatronising

1. 盛气凌人的;居高临下的
If you say that someone is condescending, you are showing your disapproval of the fact that they talk or behave in a way which shows that they think they are superior to other people.

e.g. I'm fed up with your money and your whole condescending attitude...
我讨厌你的钱，也受够了你居高临下的态度。
e.g. They can be a bit condescending.
他们可能有点儿架子。

1. 以恩赐态度对待的：- superior 高人一等的 | - condescending 以恩赐态度对待的 | - lighthearted 无忧无虑且快乐的

2.

2. 谦逊的, 故意屈尊的, 有优越感的：Contemptuous 轻蔑的, 鄙视的, 瞧不起人的 | Condescending 谦逊的, 故意屈尊的, 有优越感的 | Paternal 父亲的, 似父亲的, 家长式统治的

3.

3. 谦逊的, 故意屈尊的, 叫人欠情似的：cholerization 霍乱预防接种 | condescending 谦逊的, 故意屈尊的, 叫人欠情似的 | lorum 轴节间片

4. 谦逊的：condescendent 持优越感待人者 | condescending 谦逊的 | condescension 谦虚