家庭
son在线翻译
A:Hey, Olaf, is this a picture of you?
嗨,噢拉夫,这是你的照片吗?
B:That’s a good guess, but actually that’s my brother.
猜对了。但实际上这是我哥哥的。
A:But, he looks just like you!
可他长得真像你!
B:Maybe that’s because we’re twins!
也许因为我们是双胞胎吧!
A:I see. Who else is in the picture?
我明白了。照片中还有谁?
B:The person to my twin brother’s left is his wife, Susan.
我双胞胎哥哥的左边是他的妻子苏珊。
A:Do they have any children?
他们有孩子吗?
B:They just have one son named David. He’s the little one over there wearing the red sweater.
他们只有一个儿子,叫大卫,就是那边那个穿红毛线衫的小孩。
A:Oh, he’s very cute. Who is the woman next to Susan?
噢,他看起来真可爱。苏珊旁边的那位女士是谁?
B:That’s my older sister, Frederique.
那是我姐姐,芙瑞德瑞克。
A:Is she married?
她结婚了吗?
B:No, but she’s been dating the same guy for five years. He’s the guy with the glasses behind her.
没有。但她已和同一个人约会谈恋爱五年啦,就是她后面戴眼镜的那位。
son
A:He’s cute. What about your parents? Are they in the picture, too?
他挺招人喜欢的。你的父母呢?他们也在照片上吗?
B:No, the older couple in the picture is my aunt Mary and my uncle Joseph.
他们不在照片上。照片上的那对年老夫妇是我的玛丽姨妈和约瑟夫姨夫。
A:Why aren’t you in that picture?
你怎么不在照片上?
B:I was taking it!
我在(给他们)拍照!