Chatting online-(网络聊天)
A:Do you chat online often?
你经常上网聊天么?
B:No. do you ?
不,你呢?
A:All the time. we actually use it at work. Out boss thinks it’s a better idea to chat online than to talk on the phones.
我一直聊天的,实际上我们在工作中用它,我们的老板认为网上聊天比打电话更好。
strange是什么意思
B:I guess that makes the office a quieter place to work.
我想这会使办公室有一个更安静的工作环境。
strange的翻译
A:Definitely.
确实是。
B:Do you ever chat with strangers?
你曾经与陌生人聊天么?
A:Sure. I usually go to some chat rooms in the evening.
是的,我经常晚上到聊天室聊天。
B:Is it strange talking to strangers?
与陌生人聊天觉得奇怪么?
A:At first it was, but now I enjoy it. They don’t know me, so I can say whatever I want.
起初是,现在我很喜欢。他们不认识我,所以我可以说任何我想说的话。
B:Is it dangerous?
会不会危险呢?
A:What do you mean?
你是指什么?
B:Could they find out where you live or work?
他们会不会发现你在哪里生活或者工作?
A:Only if you tell them.
除非你告诉他们。
B:Do you ever use your real name?
你用过你的真名吗?
A:Oh, no. I use username.
没有,我有用户名。
B:What is it?
是什么?
A:China girl.
中国女孩.
B:That’s original!
很新颖啊!
电影演员
A:Who’s your favorite actor?
你最喜欢哪位演员?
strange
B:Tom Cruise, of course!
当然是汤姆克鲁兹了。
A:You’ve got to be kidding me! He’s horrible!
不是开玩笑吧,他很讨厌。
strange
B:He may be a strange person in real life, but he’s a talented actor.
也许在现实生活中,他是个怪人,但他是个天才演员。
A:He used to be. He was good in Rain Man, Jerry McGuire, and Cocktail. But the films he’s done recently aren’t worth seeing.
他过去是这样。他在《雨人》《征服情海》《花心情圣》中都有上佳表演。但他最近的片子却不值得一看。
B:Do you mean that you didn’t like Mission Impossible III?
你的意思是你不喜欢看《碟中谍3》吗?
A:That’s exactly what I mean. I actually left the theater halfway through the film!
就是这个意思,这场电影我只看了一半就离开了电影院。
strange
B:Who’s your favorite actor?
你最喜欢哪位演员?
strange
A:I like John Cusack.
我喜欢约翰库萨克。
B:What’s your favorite John Cusack’s film?
你最喜欢他演的哪部电影?
strange的近义词
A:I like one of his older ones, Say Anything. Have you seen it?
我喜欢他演的一部老电影《情到深处》。你看过吗?
B:Sure, that’s a good film.
当然,这是部不错的电影。
strange
A:Some people say that he always plays the same role. Do you think that makes him a bad actor?
一些人说他总是演相同的角色,你觉得这有损他的名声吗?
strange的翻译
B:Not necessarily. Maybe he just knows what he does well and sticks withthat.
那倒不会,也许是因为他知道自己擅长演哪类角色才专注于此。
strange什么意思
A:Regardless, I think he’s great.
不管怎样,我都觉得他是个好演员。