预约见面
opening
A:Hello, my name is Tom with Steve Rogers. I'd like to make an appointment with Miss Xu.
喂,你好,我是Steve Rogers公司的汤姆。我想跟徐小姐约个会面的时间。
B:Yes, Mr. Tom. Let me check Miss Xu's schedule.Oh, she has an opening tomorrow at eleven.
好,汤姆先生。让我查查徐小姐的日程表。哦,她明天上午11点有空。
A:I'm afraid I'll be tied up tomorrow at eleven.
恐怕明天上午11点我很忙。
B:Could we make it tomorrow at ten?
明天10点怎么样?
A:Yes. That would be much better.
行,那样也好。
B:Fine. Good-bye.
好的,再见。
opening的反义词
A:Good-bye.
再见。
入境通关
A:Welcome to China. May I have a look at your customs declaration?
欢迎来中国。我可以看一下您的入境申请报表吗?
B:Yes. Here you are.
好的,都在这儿。
A:You go ahead with the formalities. I'll see to the heavy luggage.
您先去办手续,我来帮您照看大件行李。
B:That's great. I'll come back right after the formalities.
那太好了。手续办完后我就回来。
A:What type of visa have you got?
您持的是哪种签证?
B:I have a tourist visa.
旅游签证。
opening是什么意思
A:Would you mind opening your suitcase?
请把您的箱子打开,好吗?
B:Not at all. Check it, please.
好的,请检查。
A:Would you please make a record of all your foreign currencies?
请把你所带的外币登记一下,好吗?
B:OK. I'll do as you say.
好的,照办。
A:Have you filled in the baggage declaration?
行李申请单填好了吗?
B:No. I really don't know how to go about it.
没有。我真不知道如何填。
A:Do you have anything to declare for customs?
有什么要申报呀?
opening
B:No. I have nothing to declare.
没有。我没有什么要申报的。
A:How long are you going to stay here?
您在这里呆多久?
B:About one month. I'm just sightseeing.
大约一个月。我只是观光旅游。
A:Have you anything dutiable?
您有应缴税的东西吗?
B:No, these are only personal effects.Is that all for customs formalities?
没有,这只是些私人用品。海关检查就这些了吗?
A:Yes, you are through with it. I hope you will enjoy your stay in China.
是的,检查完毕。希望您在中国过得愉快。
健康与健身
A:Where are you going?
你要去哪儿?
opening
B:I’m just off to the gym.
我正要去健身房。
A:You’re always going to the gym these days.
这些日子你总去健身房。
B:Yes, I’m trying to lose some weight. Once I turned 30, everything started going downhill.
对,我在想办法减肥,一到30 岁一切情况都开始下降了。
A:Well, I think you look great! Where’s the gym?
唔,你看起来很健康!健身房在哪儿?
B:It’s not far from here at all. Do you know Mr. Gold’s Gym?
离这儿不是很远。你知道 Gold 先生健身房吗?
A:Yes. The one by the Farmer’s Market?
知道,是那所挨着农民市场的吗?
B:No, the other one—the one by Big Lake.
不是,是另一所—靠近大湖的。
A:I didn’t know that had two locations now.
我不知道现在还有俩处。
B:It just opened. I signed up for a gym membership on the opening day and got it for half the price.
他刚刚开业。在开业那天我登记了健身会员,花了一半的钱。
A:Do they have trainers there to help you?
他们那有教练指导吗?
B:Yes, on the first day, they assigned me a trainer who gave me a fitness test. I had to do some running on the treadmill, some sit ups, push ups, and some weight lifting. He asked me about my goals, and then came up with a plan just for me.
有,在头一天,他们指定一位教练给我做了体能测试。我必须在踏车上练习跑步,做仰卧起坐、俯卧撑和一些举重测试。他问我有什么目标,然后为我制定了计划。
A:That sounds great. Is it working?
听起来真棒,有效吗?
B:I think so. I feel much better anyway!
我想是的。不管怎样我感觉好多了。