out of respect

1. Chinese athletes need to stop acting with a childish victim mentality that makes them lash out with violence to gain some warped idea of respect.

2. Zoo staff said they had no plans to dissect his body out of respect for his dignity.

3. Instead, we do it out of respect and admiration for their courage and success.

4. Behavioral scientists have noted that when people form queues they do so out of respect for each other.

5. Their parents - and their grandparents - fear Western influence will drown out Iraq's centuries of culture and respect for religion.

6. Plans should be worked out to provide effective policy guidance for this work, respect the wishes of farmers.

7. Barcelona coach Pep Guardiola said last week the club were appealing out of respect for the players.

8. He said he thought he didn't pay sufficient respect to Mao's portrait and went out in the first round of the Olympics.

9. If Google finally decides to pull out of China, we will respect that decision.

10. The work will be suspended for one day on Saturday out of respect for the Jewish Sabbath when all work must be halted.

1. out of respect

1. Around the world international aids go wrong keep the peace a shortage of food cause sb. to do sth. live in poverty in real life people in need belong to the UN a UN Goodwill ambassador give a speech be pleased to do sth. have the chance to do sth. refer to sb./ sth. be made up of mean to do sth./ doing sth. be honoured to do sth. take on this role set up/about doing/down/out to do be based on develop friendly relations with sb. co-operate in doing sth. promote respect for human rights as you know touch the lives of people everywhere be involved in with the help of sb. worthy organizations be worth doing sth.= be worthy of being done assist the victims of wars in addition protect sb. from doing sth. prevent sb. from doing sth. child labour record sth.= make records of be aware of sth./ make sb aware of draw one's attention=draw the attention of sb. add sth. to sth.
add up/add up to under the umbrella of 全世界国际援助出错保持和平缺少食物导致某人做某事生活贫穷在现实生活中有需要的人属于联合国一位联合国亲善大使做讲座高兴做某事有机会做某事谈及某人或某事由某物组成打算做某事/意味着做某事荣幸做某事承担这个角色建立/着手工作/写下/开始做以…为基础和某人发展友好关系合作做某事促进对人权的尊敬正如你所知道的涉及每个地方人们的生活涉及；卷入在某人的帮助下令人尊敬的组织值得做某事帮助战争的受难者除了保护某人免受…的伤害阻止某人做某事童工记录某事意识到引起某人的注意把…加到…/加起来/加起来为在…的保护下 17 41。

2. In the respect of tradition, they fitted out modern techniques of vinification, and setted up close and long
一个位于勃艮第和罗讷河谷之间，在博若莱的中心，充满传统的家族企业，一种理想的处境。。。

3. out of respect

3. Every director, managing director, agent, auditor, secretary, and other officer for the time being of the company shall be indemnified out of the assets of the company against any liability incurred by him in defending any proceedings, whether civil or criminal, in which judgment is given in his favor or in which he is acquittee or in connection with any application under the Act in which relief is granted to him by the Court in respect of any negligence, default, breach of duty or breach of trust.
一百一十二、凡是董事、常务董事、代理人、审计员、书记和其他公司现任民员介入诉讼，不论是官事诉讼或是刑事诉讼，如果负诉，或被释放，或法庭征引《公司法》规定，罢黜他就职何忽略、守约、渎职或负疑的义务，因辩解而发作的任何债权应从公司财富中予以抵偿。

4. G roups of reporters and admirers are often on hand to watch the event. There have been no attempts to interfere with the Toaster or to unmask him - most likely out of respect for the tradition.
常常有簇拥的记者和追随者在场看着整个祝酒过程，没有人曾试图干扰过祝酒人或者上前揭开他的围巾，很大可能是出于对这个传统的尊重吧。

5. out of respect

5. Out of respect for him, I wanted to say it here.
为了尊重他，我想在这儿说。

6. Out of respect for you, I tried my best to teach him.
看在你的面子上，我已尽力教他。

7.

7. Out of respect for his desires, I won't go to the party.
我尊重他的愿望，不去参加晚会了。

8. Out of respect to the referee, I wouldn't do that.
我们尊重裁判，我不会那么做的。

9. Our Natural Care products are made out of respect for you, your environment, and community.
我们的天然护理产品是出于尊重你，你的环境和社会。

10. Well-known, the investor of school of run by the local people has to win corresponding economic get one's own back, such, the colour blot out when utility became full the person's eye when, do not say the tradition teachs ethics to had become antique to enter museum, the democracy of the west that learns with respect to Lian Ganggang, equal concept often also is become to misshape by twist.
众所周知，民办学校的投资者不能不获得相应的经济回报，这样，当功利的色彩涂满了人的眼睛的时候，不要说传统教育伦理已经成为古董进了博物馆，就连刚刚学习的西方的民主、平等的理念也经常被扭曲成畸形。

11. In vit in g the fire - brigade to put out a non - existent fire is a crude form of deception which no self - respect in g student would ever in dulge in.
请火警来扑灭一场不存在的火灾，这是一种低级的骗局，有自尊心的大学生决不沉湎于此。

12. out of respect

12. Microsoft prepares to roll out need not hand pull does the computer game that dominate, expectation can challenge Ren Tiantang Wii to be in the leadership position of this respect.
微软准备推出不用手掣操控的计算机游戏，期望能挑战任天堂Wii在这方面的领导地位。

13.

13. To the Anti-Japanese War broke out, I brought my father, grandparents, Duan-Jun and other family members moved from the provisional capital of Chongqing, Nanjing, and was also the KMT Central Committee in Chongqing as a high-level party and government training mission Cheng, director of political training met the whole mountain, enlightenment in Buddhism, he was a strong atmosphere of Chongqing, the infection (Void, France respect, Yin-Shun and other Buddhist masters are gathered in Chongqing).
至抗日战争爆发后，我祖父母携我父亲段德峻等家人由南京迁居陪都重庆，与当时亦在重庆担任国民党中央高级党政训练团政训主任的郑全山见过面，略知他被重庆浓厚的佛学氛围所感染（太虚、法尊、印顺等佛教大师皆云集重庆）。

14.

14. Sammy: I'll let you walk out of here out of respect for what you were.
看在你过去的份上，我会让你离开的。

15. Tell the truth, my home is on Jiangxi forgive, and I however Shenzhen works, plant because of this just about reason, when I just began to prepare to popularize forum with respect to can find no way out.
说实话，我家在江西上饶，而我却的深圳打工，正是因为这种原因，我刚开始准备推广论坛的时候就一筹莫展。

16. It is of high necessity, therefore, to carry out researches into this respect.
因此开展业主方合同风险分摊及索赔管理的研究是十分必要的。

17. If a non-certified installer carries out the installation, then the grant will not be awarded in respect of this part of the cost.
如果一个非认证安装人员进行安装，那么，赠款将不会批出在这方面的部分费用。

18. CDC AIDS prevention and control in Hunan Branch Professor Chen Xi briefed the reporters to carry out HIV screening of pregnant women and implementation of mother-to-child AIDS blocked does not mean that have been infected with HIV so that pregnant women must take the artificial termination of pregnancy induced labor, but full respect for their choice, effective drug intervention to help those who continue to pregnancy infected birth healthy baby.
湖南省疾控中心艾滋病防治科陈曦教授向记者介绍，进行孕妇艾滋病筛检和实施艾滋病母婴阻断，并不意味着让已经感染艾滋病病毒的孕妇一定要采取人工引产终止妊娠，而是在充分尊重其选择的情况下，有效进行药物干预，帮助那些继续妊娠的感染者产下健康的婴儿。

19. out of respect的翻译

19. By brief comparison, this paper firstly pointed out some main differences between China and the related studies outside in this respect; and then, through introducing some representative works, the main contents of the related studies in the world in this respect and its trend of development were also discussed in this paper.
第一，从一般教育的角度看，与建构主义，特别是社会建构主义在数学教育领域中的兴起有着直接联系。或者说，这可被看成突出强调学习活动社会性的一个必然结果[1]。第二，这在一

20. A Chinese-funded financial institution that is approval to operate a foreign exchange trading business on a self-operation or agency basis may carry out the business of preserving the value of international commercial loans in respect of its own debt or on commissions accepted from other domestic institutions
二 经批准经营自营或者代客外汇买卖业务的中资金融机构，可以为自身债务或者接受其他境内机构的委托进行国际商业贷款的保值业务