Shopping on the Internet-(网上购物)
B:I really want to go to China for vacation, but I can’t find a cheap plane ticket.
我想去中国度假,可是买不到价钱便宜的机票。
A:Have you tried the Internet?
你上网试过了吗?
B:No, not yet. Can you find a good price there?
不,还没有。你可以查到价钱合适的吗?
A:Wow, you really live in the Stone Age, Mom.
哇,妈妈,你还生活在石器时代。
B:Well, you don’t have to be mean. How do I do it?
你不要这么小气。我该怎么查找?
A:Go to yahoo.com and click on “Travel” and “Tickets.” They’ll be about a billion sites to look at.
上雅虎网站,点击“旅游”和 “车票”。就有成千上万的网站供你查找的。
B:O.K. Thanks. I’ll let you know what I find.
好了,谢谢。我找到了会告诉你的。
cheap在线翻译
A:All right.
好的。
B:I’ll look for a ticket for you, too. Thanks.
我也会帮你看看票的。谢谢你。
Living an Independent Life-(独立生活)
cheap
A:Mom, I want to move out.
妈妈,我想搬出去住。
B:Hey, sounds great to me, kid. What kind of job did you find?
嘿,听起来到很不错,孩子,你找到了什么工作?
A:Job?
什么工作?
B:Yes, job. If you’re going to live on your own, you have to pay for rent and everything else.
是呀,工作。如果你想一个人住,你必须自己付房租,还有所有的一切。
A:I thought I could just get you and Dad to pay for an apartment. I found a cheap one.
我想让你和爸爸来付房租,我就找间便宜点的。
B:When you move out, your father and I aren’t paying your rent, young man. Get a job.
你搬走的话,年轻人,你爸爸和我是不会给你付房租的,找一个工作吧。
A:You’re right. If I’m going to live on my own, I have to be independent.
没错。如果要一个人住的话,我要学会独立。
B:Well, the newspaper is over there. Look in the want ads, but I don’t know what you’re going to find without a college degree.
哦,那边有报纸。看看招聘专栏,但是我不知道没有大学文凭你可以找到什么工作。