1. (对机构、地方、体系等的)控制权,支配权
Control of an organization, place, or system is the power to make all the important decisions about the way that it is run.
e.g. The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company...
这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。
e.g. The first aim of his government would be to establish control over the republic's territory.
他这届政府的首要目标是确立对共和国领土的控制权。
2. 控制(能力);支配(能力)
If you have control of something or someone, you are able to make them do what you want them to do.
e.g. He lost control of his car...
他的汽车失控了。
e.g. Some teachers have more control over pupils than their parents have.
有的老师比小学生的父母更能管得住他们。
3. 克制;控制力
If you show control, you prevent yourself behaving in an angry or emotional way.
e.g. He had a terrible temper, and sometimes he would completely lose control...
他的脾气很坏,有时会完全失控。
e.g. He was working hard to keep control of himself.
他正努力克制自己。
4. 控制;掌管;管理;统治
The people who control an organization or place have the power to take all the important decisions about the way that it is run.
e.g. He now controls the largest retail development empire in southern California...
他现在掌管着加州南部最大的零售发展企业。
e.g. Almost all of the countries in Latin America were controlled by dictators...
当时几乎所有的拉丁美洲国家都由独裁者统治。
-controlledAGA Gas is Swedish-controlled.
AGA天然气公司是一家瑞典的燃气公司。
...the state-controlled media.
政府控制的媒体
5. 控制,操纵(设备、过程、系统等)
To control a piece of equipment, process, or system means to make it work in the way that you want it to work.
e.g. ...a computerised system to control the gates...
控制大门的计算机系统
e.g. Scientists would soon be able to manipulate human genes to control the ageing process.
科学家们很快将能通过操控人类基因来控制衰老过程。
-controlled...computer-controlled traffic lights.
由计算机控制的交通信号灯
6. 管制,限定,控制(价格、工资、活动等)
When a government controls prices, wages, or the activity of a particular group, it uses its power to restrict them.
control什么意思
e.g. The federal government tried to control rising health-care costs.
联邦政府试图控制日益高涨的医疗保健费用。
e.g. ...measures to control illegal mining.
控制非法采矿的措施
7. 控制;自制;克制
If you control yourself, or if you control your feelings, voice, or expression, you make yourself behave calmly even though you are feeling angry, excited, or upset.
e.g. Jo was advised to learn to control herself...
乔得到的建议是要学会控制自己的情绪。
e.g. I just couldn't control my temper.
我就是不能克制自己的脾气。
controlledHer manner was quiet and very controlled.
她举止文静,而且非常冷静。
8. 控制,抑制(危险)
To control something dangerous means to prevent it from becoming worse or from spreading.
control在线翻译
e.g. ...the need to control environmental pollution...
控制环境污染的需要
e.g. One of the biggest tasks will be to control the spread of malaria.
最大的任务之一就是控制疟疾的蔓延。
9. 控制按钮;控制装置;操纵装置
A control is a device such as a switch or lever which you use in order to operate a machine or other piece of equipment.
e.g. I practised operating the controls.
我练习操作这些控制装置。
e.g. ...the control box.
控制盒
10. 控制措施;管制措施
Controls are the methods that a government uses to restrict increases, for example in prices, wages, or weapons.
e.g. Critics question whether price controls would do any good...
评论家们质疑物价管制措施是否会有用。
e.g. Their talks are expected to focus on arms control...
他们的会谈预计会集中讨论军备控制问题。
11. 检查站
Control is used to refer to a place where your documents or luggage are officially checked when you enter a foreign country.
e.g. He went straight through Passport Control without incident.
他很顺利地通过了护照检查处。
e.g. ...an agreement to abolish border controls.
关于取消边界检查站的一项协议
12. see also: air traffic control;birth control;quality control;remote control;stock control
You do not use
control as a verb to talk about inspecting documents. The verb you use is
check.
Police were searching cars and checking identity documents. However, at an airport or port, the place where passports are checked is called
passport control表示检查证件时,动词不能用 control,而用 check: Police were searching cars and checking identity documents (警察在搜查车辆并检查身份证件)。但是,在机场或港口,检查护照的地方叫做 passport control。
13. 失去控制;不受控制
If something is out of control, no-one has any power over it.
e.g. The fire is burning out of control...
熊熊燃烧的大火正在失去控制。
e.g. I'm dealing with customers all the time who have let their debts get out of control.
我成天和那些负债累累、无力偿还的顾客们打交道。
14. 被控制住;得到控制
If something harmful is under control, it is being dealt with successfully and is unlikely to cause any more harm.
e.g. The situation is under control...
局势已经得到控制。
e.g. If the current violence is to be brought under control, the government needs to act.
政府必须采取行动,才能使目前的暴力行为得到控制。