起床
A:It’s time to get up!
该起床了!
B:I just went to bed!
我刚刚睡下。
A:You shouldn’t have stayed up so late watching TV. I told you we had to get an early start.
你不该夜里看电视看得那么晚。我告诉过你我们得清早动身。
B:I know, but that movie was just too good to leave. I guess I’ll just have to pay the price and be sleepy.
我知道。但那个影片太吸引人了,不能不看。我想我只得认了,就困倦些吧。
A:Do you want to eat breakfast here?
你还想在家里吃早饭吗?
B:No. Why don’t we just grab a bite at the coffee shop next door?
不了,我们干嘛不在隔壁的咖啡馆里吃点东西呢。
A:Okay by me.
我没意见。
在咖啡馆
A:Good afternoon.
下午好。
B:I'm Tom, Zhang. We made a reservation for tea this afternoon.
我是汤姆。张,我们已预定好今天下午用茶点。
A:Yes, sir. This way, please. Here's your table. Is this all right?
是的先生。请这儿走。这就是你们的桌子,您感觉还可以吗?
B:Yes, it's nice, indeed. Thank you.
好极了!谢谢你。
A:I'm so glad you like it. What would you like? We serve coffee and tea, sandwiches, cakes and cold drinks.Please look under the plate-glass at the menu for afternoon tea.
您满意我很高兴。您想要点什么?我们供应咖啡、茶、三明治、蛋糕和冷饮。请看玻璃下面的茶点单。
B:What would you like, Mike?
你想吃点什么,迈克?
C:I'll try a chicken salad sandwich and have a cup of coffee with cream.
我想尝尝鸡肉色拉三明治,并要一杯奶咖啡。
coffee的解释
A:How about you, Mr. Zhang?
那么您呢,张先生?
coffee的意思
B:I will have black tea with lemon and sugar and a piece of Swiss roll.
我要柠檬红茶加糖和一个面包卷。
A:Anything else?
还要什么吗?
B:What's your specialty today?
你们今天有什么特色食品?
A:We have strawberries with cream today. I suggest you try them.
我们今天供应鲜奶油草莓,我建议你们可以试一试。
B:Good, I will.
好的,我想尝一尝。
在餐厅
A:Good morning. Can I help you?
早上好。有什么能效劳的吗?
B:I want an American breakfast with fried eggs, sunny side up.
我想要一份美式早餐,要单面煎的鸡蛋。
coffee
A:What kind of juice do you prefer, sir?
您想要哪种果汁呢?
B:Grapefruit juice and please make my coffee very strong.
西柚汁,还有,我要杯很浓的咖啡。
coffee
A:Yes, sir. American breakfast with fried eggs, sunny side up, grapefruit juice and a black coffee. Am I correct, sir?
好的,一份美式早餐,要单面煎的鸡蛋、西柚汁及一杯清咖啡,对吗?
B:Yes, that’s right.
是的。
A:Is there any thing else, sir?
还有什么吗,先生?
B:No, that’s all.
没有了,谢谢。
coffee的意思
A:Good morning, sir. I’ve brought the breakfast you ordered.
早上好,先生。您要的早餐送上来了。
coffee
B:Just put it on the table, please.
请放在桌上。
A:Do you need anything else, sir?
先生,还有其他需要吗?
B:No thanks. Ah, yes! Can I have some more juice for the minibar?
没有,谢谢。 啊!可否多放一些果汁在冰箱里?
A:What kind of juice would you like, sir?
哪种果汁呢,先生?
B:Tomato, orange and apple juice, please.
番茄汁、橙汁及苹果汁。
coffee在线翻译
A:Yes, sir. I’ll get them for you right away. Would you please sign this bill first? Thank you, sir.
好的,我立刻去取。麻烦您先签了这张帐单。