rescue

rescue的翻译

noun

1. recovery or preservation from loss or danger

e.g. work is the deliverance of mankind
a surgeon's job is the saving of lives

Synonym: deliverancedeliverysaving

verb

1. take forcibly from legal custody

e.g. rescue prisoners

2. free from harm or evil

Synonym: deliver

1. 营救;救援;救助
If you rescue someone, you get them out of a dangerous or unpleasant situation.

rescue的意思

e.g. Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building...
直升机从失火大楼的楼顶救出了将近20人。
e.g. He had rescued her from a horrible life.
他把她从可怕的生活中解救了出来。

2. 营救;救援;救助
Rescue is help which gets someone out of a dangerous or unpleasant situation.

e.g. Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue...
别在救生衣上的灯提高了获救可能性。
e.g. A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the English Channel.
为寻找在英吉利海峡失踪的一艘拖网渔船，人们展开了一场大规模的搜救行动。

3. 营救行动;救援行动;救助行为
A rescue is an attempt to save someone from a dangerous or unpleasant situation.

e.g. A major air-sea rescue is under way...
一场大规模的海空营救行动正在进行。
e.g. Five children were pulled from the smoke-filled house in heroic rescues by fire crews.
在消防人员英勇的营救行动中，有5个孩子从浓烟弥漫的房子里被救出。

4. 前去营救;前来救援
If you go to someone's rescue or come to their rescue, you help them when they are in danger or difficulty.

e.g. The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue...
那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。
e.g. The crisis puts strong political pressure on the state government to come to the rescue.
这次危机给前来救助的州政府带来了巨大的政治压力。

1. 营救：任务09 营救(Rescue) 戴维被俘后苏军营地突遭抵抗组织的游击队袭击,他们救出戴维后许诺护送他离岛,但必须先帮助游击队解救几名无辜的人质. 听从游击队长的指挥,可用望远镜观察敌情并随时汇报(发现敌坦克后按鼠标右键).